Minha dica de leitura hoje vai para o livro, O ladrão de raios (Rick Riordan)
O ladrão de raios
"Percy Jackson é filho de um deus.Ele está para ser expulso do colégio... de novo. Mas, aos doze anos, esse é apenas mais um de seus problemas : além do transtorno do déficit de atenção e da dislexia, parece que, uultimamente, criaturas fantásticas e deuses do Olimpo saltam dos livrios de mitologia diretamente para a realidade. E ao que tudo indica estão aborrecidos .
O raio mestre de Zeus foi roubado, e é Percy quem deve resgatá-lo."
Geralmente, as histórias adaptadas de livros para o cinema rendem boas críticas, a maioria delas referente à compilação da história que deve ser adequada para as poucas horas de um longa cinematográfico. No entanto, Percy Jackson foi esquartejado! Pior do que isso, teve a sua história alterada, praticamente reescrita.
Para vocês terem uma ideia, vou utilizar uma comparação básica, resguardando as devidas proporções, claro:
Imaginem que, em "Titanic", ao invés do transatlântico chocar-se com um iceberg, tenha sido alvo de um meteoro! Ou, seguindo o nível de comparação, em "Romeu e Julieta", o casal protagonista não tenha falecido ingerindo veneno, mas sim assassinado por um grupo de neo-facistas.... Pois é... Em Percy Jackson, como o próprio nome já diz, existe um ladrão de raios. Mas enquanto no livro este personagem é um, na adaptação cinematográfica o trombadinha é outro completamente diferente. E isso, apesar de parecer um mero detalhe às vistas grossas, torna-se fundamental para todo o enredo do filme. Outros personagens essenciais foram simplesmente esquecidos, assim como outros detalhes absurdamente alterados. Outro detalhe à título de curiosidade: no livro, Percy Jackson e Anabeth têm doze anos cada. No filme, ambos possuem dezessete e já dão indícios de um novo romance... Além disso, analisando friamente o roteiro, podemos perceber alguns furos primários, independentemente da adaptação literária. Lamentável.
Esta foi minha dica de hoje ! Bjs Maby
0 comentários:
Postar um comentário